- 08/10 Guérison de la fille d’une Syrophénicienne.
Voyages de Jésus hors de Galilée
Évangile Marc 7 (24 30)
7 24 Partant de là, il s’en alla dans le territoire de Tyr. étant entré dans une maison, il ne voulait pas que personne le sût, mais il ne put rester ignoré. 25 Car aussitôt une femme, dont la petite fille avait un esprit impur, entendit parler de lui et vint se jeter à ses pieds. 26 Cette femme était grecque, * Syrophénicienne de naissance, et elle le priait d’expulser le démon hors de sa fille. 27 et il lui disait : « Laisse d’abord les enfants se rassasier, car il ne sied pas de prendre le pain des enfants et de le jeter aux petits chiens ». 28 Mais elle de répliquer et de lui dire : « Oui, Seigneur ! Et les petits chiens sous la table mangent les miettes des enfants ! » 29 Alors il lui dit : « À cause de cette parole, va, le démon est sorti de ta fille. » 30 Elle retourna dans sa maison et trouva l’enfant étendue sur son lit et le démon parti.
Évangile Marc 7 (24 30)
- – Verset 26, était grecque. Non de la race puisqu’elle était Syrophénicienne, mais de culture, c’est à dire ici païenne.
- 08/10 Guérison d’un sourd-bègue.
Évangile Marc 7 (31 37)
7 31 S’en retournant du territoire de Tyr, il vint par Sidon vers la mer de Galilée, à travers le territoire de la décapole. 32 Et on lui amène un sourd, qui de plus parlait difficilement, et on le prie de lui imposer la main. 33 Le prenant hors de la foule, à part, il lui mit ses doigts dans les oreilles et avec sa salive lui toucha la langue. 34 Puis, levant les yeux au ciel, il poussa un gémissement et lui dit : « Ephphatha », c’est-à-dire : « Ouvre-toi ! » 35 et ses oreilles s’ouvrirent et aussitôt le lien de sa langue se dénoua et il parlait correctement. 36 Et Jésus leur recommanda de ne dire la chose à personne ; mais plus il le leur recommandait, de plus belle ils la proclamaient. 37 Ils étaient frappés au-delà de toute mesure et disaient : « Il a bien fait toutes choses : il fait entendre les sourds et parler les muets ».
Évangile Marc 7 (31 37)
- 08/10 Seconde multiplication des pains.
Évangile Marc 8 (1-10)
8 1 En ces jours-là, comme il y avait de nouveau une foule nombreuse et qu’ils n’avaient pas de quoi manger, il appela à lui ses disciples et leur dit : 2 « J’ai pitié de la foule, car voilà déjà trois jours qu’ils restent auprès de moi et ils n’ont pas de quoi manger. 3 Si je les renvoie à jeun chez eux, ils vont défaillir en route, et il y en a parmi eux qui sont venus de loin ». 4 Ses disciples lui répondirent : « Où prendre de quoi rassasier de pain ces gens, ici, dans un désert ? » 5 Et il leur demandait : Combien avez-vous de pains ? – « Sept », dirent-ils. 6 Et il ordonne à la foule de s’étendre à terre ; et, prenant les sept pains, il rendit grâces, les rompit et il les donnait à ses disciples pour les servir, et ils les servirent à la foule. 7 Ils avaient encore quelques petits poissons ; après les avoir bénis, il dit de les servir aussi. 8 Ils mangèrent et furent rassasiés, et l’on emporta les restes des morceaux : sept corbeilles ! 9 Or ils étaient environ quatre mille. Il les renvoya ; 10 et aussitôt, montant dans la barque avec ses disciples, il vint dans la région de Dalmanoutha. *
Évangile Marc 8 (1-10)
- – Verset 10, Dalmanoutha. Nom d’une localité inconnue, comme « Magadan » de Mt 15 39 ; ou peut être transcription d’une expression araméenne mal identifiée.
—————————————
Mt 15 39 ; . 37 Tous mangèrent et furent rassasiés, et des morceaux qui restaient on ramassa sept pleines corbeilles ! 38 Or ceux qui mangèrent étaient quatre mille hommes, sans compter les femmes et les enfants. 39 Après avoir renvoyé les foules, Jésus monta dans la barque et s’en vint dans le territoire de Magadan.