Prescriptions morales et cultuelles. *
19 1 Yahvé parla à Moïse et dit : 2 Parle à toute la communauté des Israélites. Tu leur diras : Soyez saints, car moi, Yahvé votre Dieu, je suis saint.
3 Chacun de vous craindra sa mère et son père. Et vous garderez mes sabbats. Je suis Yahvé votre Dieu. 4 Ne vous tournez pas vers les idoles * et ne vous faites pas fondre des dieux de métal. Je suis Yahvé votre Dieu. 5 Si vous faites pour Yahvé un sacrifice de communion, offrez-le de manière à être agréés. 6 On en mangera le jour du sacrifice ou le lendemain ; ce qui en restera le surlendemain sera brûlé au feu. 7 Si on en mangeait le surlendemain, ce serait un mets avarié qui ne serait point agréé. 8 Celui qui en mangera portera le poids de sa faute, car il aura profané la sainteté de Yahvé : cet être sera retranché des siens.
9 Lorsque vous récolterez la moisson de votre pays, vous ne moissonnerez pas jusqu’à l’extrême bout du champ. Tu ne glaneras pas ta moisson, 10 tu ne grappilleras pas ta vigne et tu ne ramasseras pas les fruits tombés dans ton verger. Tu les abandonneras au pauvre et à l’étranger. Je suis Yahvé votre Dieu.
11 * Nul d’entre vous ne commettra vol, dissimulation ou fraude envers son compatriote. 12 Vous ne commettrez point de fraude en jurant par mon nom ; tu profanerais le nom de ton Dieu. Je suis Yahvé. 13 Tu n’exploiteras pas ton prochain et ne le spolieras pas : le salaire de l’ouvrier ne demeurera pas avec toi jusqu’au lendemain matin. 14 Tu ne maudiras pas un muet * et tu ne mettras pas d’obstacle devant un aveugle, mais tu craindras ton Dieu. Je suis Yahvé.
15 Vous ne commettrez point d’injustice en jugeant. Tu ne feras pas acception de personnes avec le pauvre ni ne te laisseras éblouir par le grand ; c’est selon la justice que tu jugeras ton compatriote. * 16 Tu n’iras pas diffamer les tiens et tu ne mettras pas en cause le sang de ton prochain. * Je suis Yahvé. 17 Tu n’auras pas dans ton cœur de haine pour ton frère. Tu dois réprimander ton compatriote et ainsi tu n’auras pas la charge d’un péché. 18 Tu ne te vengeras pas et tu ne garderas pas de rancune envers les enfants de ton peuple. Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Je suis Yahvé.
19 Vous garderez mes lois. Tu n’accoupleras pas dans ton bétail deux bêtes d’espèce différente, tu ne sèmeras pas dans ton champ deux espèces différentes de graine, tu ne porteras pas sur toi un vêtement en deux espèces de tissu. *
20 Si un homme couche maritalement avec une femme, si celle-ci est la servante concubine d’un homme auquel elle n’a pas été rachetée et qui ne lui a pas donné sa liberté, le premier sera passible d’un droit mais ils ne mourront pas, car elle n’était pas libre. 21 II apportera pour Yahvé un sacrifice de réparation à l’entrée de la Tente du Rendez-vous. Ce sera un bélier de réparation. 22 Avec ce bélier de réparation le prêtre fera sur l’homme le rite d’expiation devant Yahvé pour le péché commis ; et le péché qu’il a commis lui sera pardonné. 23 Lorsque vous serez entrés en ce pays et que vous aurez planté quelque arbre fruitier, vous considérerez ses fruits comme si c’était son prépuce. * Pendant trois ans ils seront pour vous une chose incirconcise, on n’en mangera pas. 24 La quatrième année tous les fruits en seront consacrés dans une fête de louange à Yahvé. 25 C’est la cinquième année que vous en pourrez manger les fruits et récolter pour vous-mêmes les produits. Je suis Yahvé votre Dieu.
26 Vous ne mangerez rien avec du sang ; vous ne pratiquerez ni divination ni incantation. 27 * Vous n’arrondirez pas le bord de votre chevelure et tu ne couperas pas le bord de ta barbe. 28 Vous ne vous ferez pas d’incisions dans le corps pour un mort et vous ne vous ferez pas de tatouage. Je suis Yahvé.
29 Ne profane pas ta fille en la prostituant ; ainsi le pays ne sera pas prostitué et rendu tout entier incestueux. 30 Vous garderez mes sabbats et révérerez mon sanctuaire. Je suis Yahvé. 31 Ne vous tournez pas vers les spectres et ne recherchez pas les devins, ils vous souilleraient. Je suis Yahvé votre Dieu.
32 Tu te lèveras devant une tête chenue, tu honoreras la personne du vieillard et tu craindras ton Dieu. Je suis Yahvé. 33 Si un étranger réside avec vous dans votre pays, vous ne le molesterez pas. 34 L’étranger qui réside avec vous sera pour vous comme un compatriote et tu l’aimeras comme toi-même, car vous avez été étrangers au pays d’Égypte. Je suis Yahvé votre Dieu.
35 Vous ne commettrez point d’injustice en jugeant, qu’il s’agisse de mesures de longueur, de poids ou de capacité. 36 Vous aurez des balances justes, des poids justes, une mesure juste, un setier juste. Je suis Yahvé votre Dieu qui vous ai fait sortir du pays d’Égypte. 37 Gardez toutes mes lois et toutes mes coutumes, mettez-les en pratique. Je suis Yahvé.
- Titre. Ce ch. rassemble, sans ordre apparent, des prescriptions concernant la vie quotidienne, qui ne sont unifiées que par la référence répétée à Yahvé et à sa sainteté. Les liens avec le Décalogue sont apparents.
- – Verset 4. les idoles. Litt. « des riens », cf. 26 1 ; Is 2 8, etc.
- Verset 11. Nul d’entre Les vv. 11-18 règlent le comportement social, dominé par le commandement de l’amour du prochain, v. 18. Ces dispositions se retrouvent dans toutes les législations du Pentateuque.
- Verset 14.un muet. II ne peut répondre en maudissant à son tour. Le mot hébr. signifie aussi « sourd ».
- Verset 15. compatriote. Comme la justice de Dieu, ps 7 10+, dont elle dérive, la justice de l’homme déborde largement les exigences de notre justice civique ou sociale. Elle implique une entière conformité au vouloir de Dieu, On 6 9 ; 7 1 ; 2 S 4 11 ; Jb 12 4 ; Is 1 26 ; 3 10 ; 5 61 ; Dn 4 24 ; Os 14. Après l’exil elle se définira comme la fidélité à la Loi, ps I 6 ; 11 9 7 ; Pr 11 5 ; 15 9 ; Sg 1 1, etc. Ses exigences de perfection dans la vie quotidienne, dans les relations avec Dieu et les hommes, seront de plus en plus précises et intérieures, et Jésus les approfondira encore, Mt 3 15 ; 5 17+, 20 ; cf. Rm 1 17+.
- Verset 16. prochain. Par une accusation capitale injustifiée.
- Verset 19. de tissu. Cette prohibition est dirigée contre la magie qui se plaît aux mélanges bizarres.
- Verset 23. son prépuce. La circoncision marquait à l’origine l’entrée dans la maturité. Gn 17 10-14, et l’homme incirconcis était impur. Par comparaison, les fruits d’un arbre trop jeune sont « incirconcis », impurs, avant leur consécration à Dieu.
- Verset 27. Vous ne. Les vv. 27-28 interdisent des rîtes de deuil que l’on considère comme entachés de paganisme, cf. encore 21 5 ; Dt 14 1. Cependant leur pratique est largement attestée, Is 3 24 ; Jr 16 6 ; 41 5 ; 47 5 ; 48 37 ; Am 8 10 ; Jb 1 20, et la mention de ces mêmes rites en Ez 7 18 montre que, malgré cette condamnation, ils continuèrent à être pratiquées, peut-être parce qu’on leur attribuait une signification religieuse de caractère pénitentiel, cf. Is 22 12.