II. L’ère nouvelle et le jour de Yahvé
1. L’EFFUSION DE L’ESPRIT *
3 1 « Après cela je répandrai mon Esprit sur toute chair. Vos fils et vos filles prophétiseront, vos anciens auront des songes, vos jeunes gens, des visions. 2 Même sur les esclaves, hommes et femmes, en ces jours-là, je répandrai mon Esprit. * 3 Je produirai des signes * dans le ciel et sur la terre, sang, feu. colonnes de fumée ! »
4 Le soleil se changera en ténèbres, la lune en sang, avant que ne vienne le jour de Yahvé, grand et redoutable ! 5 Tous ceux qui invoqueront le nom de Yahvé seront sauvés, car sur le mont Sion il y aura des rescapés, comme l’a dit Yahvé, et à Jérusalem des survivants que Yahvé appelle. *
- Titre. l’esprit. L’oracle des vv. 1-3, dont les vv. 4-5 situent l’accomplissement au Jour de Yahvé, annonce pour ce jour l’effusion universelle de l’Esprit, cf. Ez 36 27+. Le discours de Pierre, Ac 2 16-21+, fait voir dans le miracle de la Pentecôte les prémices de ce don de l’Esprit.
- Vers 2. mon Esprit. L’Esprit de Dieu est répandu sur tous, sans distinction de classe, selon le vœu de Moïse, Nb 11 29. C’est à la fois l’esprit de prophétie, caractérisé ici par les songes et les visions, cf. Nb 12 6, et la cause d’un renouvellement intérieur, cf. Ez 11 19-20 ; 36 26-27.
- Vers 3. des signes. Annonciateurs du jugement final, au Jour de Yahvé, cf. 1 15 ; 2 1-2, 10 ; Am 8 9+.
- Vers 5. Yahvé appelle. « à Jérusalem » est transposé du 2e stique. – « des survivants » conj.; « parmi les survivants » hébr.