AT-10 2ème LIVRE DE SAMUEL

Retour : L’ANCIEN TESTAMENT

DEUXIÈME LIVRE DE SAMUEL

——————————————————

Table des matières.
  •  David apprend la mort de Saül. (Chap. 1 )
  • Élégie de David sur Saül et Jonathan.
  • IV. David.
  • 1. DAVID ROI DE JUDA.
  • Sacre de David à Hébron. (Chap. 2 )
  • Message aux gens de Yabesh.
  • Abner impose Ishbaal comme roi d’Israël.
  • Guerre entre Juda et Israël. Bataille de Gabaôn.
  • Fils de David nés à Hébron. (Chap. 3 )
  • Rupture entre Abner et Ishbaal.
  • Abner négocie avec David.
  • Meurtre d’Abner.
  • Meurtre d’Ishbaal. (Chap. 4 )
  • 2. DAVID ROI DE JUDA ET D’ISRAËL.
  • Sacre de David comme roi d’Israël. (Chap. 5 )
  • Prise de Jérusalem.
  • Fils de David à Jérusalem.
  • Victoires sur les Philistins.
  • L’arche à Jérusalem. (Chap. 6 )
  • Prophétie de Natân. (Chap. 7 )
  • Prière de David.
  • Les guerres de David. (Chap. 8 )
  • L’administration du royaume.
  • 3. LA FAMILLE DE DAVID.. ET LES INTRIGUES POUR LA SUCCESSION*
  • A. MERIBBAAL.
  • Bonté de David envers le fils de Jonathan. (Chap. 9 )
  • B. LA GUERRE AMMONITE. NAISSANCE DE SALOMON 
  • Insulte aux ambassadeurs de David. (Chap. 10 )
  • Première campagne ammonite.
  • Victoire sur les Araméens.
  • Seconde campagne ammonite. Faute de David. (Chap. 11 )
  • Reproches de Natân. Repentir de David. (Chap. 12 )
  • Mort de l’enfant de Bethsabée. Naissance de Salomon.
  • Prise de Rabba.
  • C. HISTOIRE D’ABSALOM
  • Amnon outrage sa sœur Tamar. (Chap. 13 )
  • Absalom fait assassiner Amnon et prend la fuite.
  • Joab négocie le retour d’Absalom. (Chap. 14 )
  • Quelques détails sur Absalom.
  • Absalom obtient son pardon.
  • Les intrigues d’Absalom. (Chap. 15 )
  • Révolte d’Absalom.
  • Fuite de David.
  • Le sort de l’arche.
  • David s’assure le concours de Hushaï.
  • David et Çiba. (Chap. 16 )
  • Shiméï maudit David.
  • Hushaï rejoint Absalom.
  • Absalom et les concubines de David.
  • Hushaï déjoue les plans d’Ahitophel. (Chap. 17 )
  • David, informé, passe le Jourdain.
  • Absalom franchit le Jourdain. David à Mahanayim.
  • Défaite du parti d’Absalom. (Chap. 18 )
  • Mort d’Absalom.
  • Les nouvelles sont portées à David.
  • Douleur de David. (Chap. 19 )
  • On prépare le retour de David.
  • Épisodes du retour : Shiméï.
  • Meribbaal.
  • Barzillaï.
  • Juda et Israël se disputent le roi.
  • Révolte de Shéba. (Chap. 20 )
  • Assassinat d’Amasa.
  • Fin de la révolte.
  • Les grands officiers de David.
  • V. Suppléments
  • La grande famine et l’exécution des descendants de Saül. (Chap. 21 )
  • Exploits contre les Philistins.
  • Psaume de David.* (Chap. 22 )
  • Dernières paroles de David.* (Chap. 23 )
  • Les preux de David.
  • Le dénombrement du peuple. (Chap. 24 )
  • La peste et le pardon divin.
  • Construction d’un autel.

Chapitres : 1— 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

——————————————————-
DEUXIÈME LIVRE DE SAMUEL

Chapitres : 1— 2  3

David apprend la mort de Saül. *

1  1 Après la mort de Saül, David, revenant de battre les Amalécites, demeura deux jours à Çiqlag. 2 Le troisième jour, un homme arriva du camp, d’auprès de Saül. Il avait les vêtements déchirés et la tête couverte de poussière. En arrivant près de David, il se jeta à terre et se prosterna. David lui dit : « D’où viens-tu ? » II répondit : « Je me suis sauvé du camp d’Israël. » 4 David demanda : « Que s’est-il passé ? Informe-moi donc ! » L’autre dit : « C’est que le peuple s’est enfui de la bataille, et parmi le peuple beaucoup sont tombés et sont morts. Même, Saül et son fils Jonathan sont morts ! »

5 David demanda au jeune porteur de nouvelles : « Comment sais-tu que Saül et son fils Jonathan sont morts ? » 6 Le jeune porteur de nouvelles répondit ; « Je me trouvais par hasard sur le mont Gelboé et je vis Saül s’appuyant sur sa lance et serré de près par les chars et les cavaliers. 7 S’étant retourné, il m’aperçut et m’appela. Je répondis : Me voici.  » 8 II me demanda :  » Qui es-tu ?  » et je lui dis :  » Je suis un Amalécite.  » 9 II me dit alors :  » Approche-toi de moi et tue-moi, car je suis saisi de vertige, bien que ma vie soit tout entière en moi.  » 10 Je m’approchai donc et lui donnai la mort, car je savais qu’il ne survivrait pas, une fois tombé. Puis j’ai pris le diadème qu’il avait sur la tête et le bracelet qu’il avait au bras et je les ai apportés ici à Monseigneur. »

11 Alors David saisit ses vêtements et les déchira, et tous les hommes qui étaient avec lui firent de même. 12 Ils se lamentèrent, pleurèrent et jeûnèrent jusqu’au soir à cause de Saül, de son fils Jonathan, du peuple de Yahvé et de la maison d’Israël, parce qu’ils étaient tombés par l’épée. 13 David demanda au jeune porteur de nouvelles : « D’où es-tu ? » et il répondit : « Je suis le fils d’un étranger en résidence, d’un Amalécite. » 14 David lui dit : « Comment n’as-tu pas craint d’étendre la main pour faire périr l’oint de Yahvé ? » 15 David appela l’un des garçons et dit : « Approche et frappe-le ! » Celui-ci l’abattit et il mourut. 16 David lui dit : * « Que ton sang retombe sur ta tête, car ta bouche a témoigné contre toi, quand tu as dit :  » C’est moi qui ai donné la mort à l’oint de Yahvé.  » »

  •           Titre. Autre tradition sur la mort de Saül. Le récit, qui fait suite directement à 1 S 30, est lui-même composite : d’après une forme de la tradition, un homme de l’armée vient annoncer la mort de Saül et de Jonathan ; David et le peuple font le deuil, vv. 1-4 et 11-12. D’après l’autre forme, un jeune Amalécite se vante d’avoir tué Saül et rapporte les insignes royaux, espérant une récompense ; il est exécuté sur l’ordre de David, v v. 5-10 et 13-16.
  •           Vers 16. David lui dit. David s’adresse au mort : son sang ne criera pas vengeance (contre David), car il a été justement exécuté, cf. 1 R 2 32.

Élégie de David sur Saül et Jonathan. *

17 David entonna cette complainte sur Saül et sur son fils Jonathan. 18 II dit (c’est pour apprendre l’arc aux fils de Juda ; c’est écrit au Livre du Juste « ) ; *  19 « La splendeur d’Israël, sur tes hauteurs, a-t-elle péri ? Comment sont tombés les héros ? 20 Ne le publiez pas dans Gat, ne l’annoncez pas dans les rues d’Ashqelôn, que ne se réjouissent les filles des Philistins, que n’exultent les filles des incirconcis ! 21 Montagnes de Gelboé, ni rosée ni pluie sur vous, campagnes traîtresses, *  puisque y fut déshonoré le bouclier des héros ! 22 Le bouclier de Saül n’était pas oint d’huile, mais du sang des blessés, de la graisse des guerriers ; l’arc de Jonathan jamais ne recula, ni l’épée de Saül ne revint inutile.

23 Saül et Jonathan, aimés et charmants, dans la vie et dans la mort ne furent pas séparés. Plus que les aigles ils étaient rapides, plus que les lions ils étaient forts. 24 Filles d’Israël, pleurez sur Saül, qui vous revêtait d’écarlate et de lin fin, * qui accrochait des joyaux d’or à vos vêtements.

25 Comment sont tombés les héros au milieu du combat ? Jonathan, par ta mort je suis navré. 26 j’ai le cœur serré à cause de toi, mon frère Jonathan. Tu m’étais délicieusement cher, ton amitié m’était plus merveilleuse que l’amour des femmes. 27 Comment sont tombés les héros, ont péri les armes de guerre ? »

  •           Titre. Cette pièce est certainement authentique.
  •           Vers 18. du juste. Ancien recueil poétique perdu mais cité encore en Jos 10 13. Le chant accompagnait les exercices de tir à l’arc, cf. 2 S 22 35 et le même verbe dans Ps 144 1.
  • Vers 21. traîtresse. « campagnes traîtresses » sedê tarmît conj.; « et campagnes de prélèvement » ûsedê terumôt hébr.
  •           Vers 24. de fin lin. « et de lin fin » ûsedinim conj.; « avec délices » ‘im’adânim hébr.

Chapitres : 1— 2 3 4

Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24